transfer- rz przeniesienie, zmiana szkoly. Przeniesienie z uczelni w Polsce do szkoly w USA jest mozliwe, nalezy sie jednak liczyc z tym, ze czesc przedmiotow nie zostanie zaliczona np. gdy programy studiow nie pokrywaja sie, lub przedmioty w Polsce i USA roznia sie iloscia godzin. Czasami w tlumaczeniu indeksu lub wykazu ocen pomocne moze okazac sie wskazanie wykladow (zob. lecture) i cwiczen (zob. recitation, lab). Przewaznie szkoly amerykanskie wymagaja, aby studenci zagraniczni dostarczyli tzw. "ewaluacje" (zob. evaluation of foreign educational credentials) na podstawie ktorej poszczegolne wydzialy i katedry dokonuja zaliczen przedmiotow. Zob. credit, curriculum, admission.